Сегодня любители сладкого отмечают Всемирный день шоколада. Помните, что шоколад поднимает настроение до тех пор, пока не встанешь на весы.

@темы: Twitter

---

К нам во вторник забегало лето. Посмотрело по сторонам, стянуло с людей штаны и куртки, поджарило бока и сбежалооооо.
Значит, оно все же есть и не только на календаре.
+17 (в теплице)

@темы: жизнь

---

Кролики думали, что это любовь, а на самом деле их разводили.

@темы: Twitter

---

Я уже даже не наступаю на грабли, я по ним танцую.
Опять ввязалась в то, из-за чего был сильнейший конфликт с мужем. млиииин

@темы: жизнь

---

Понравилось

soundcloud.com/racheldarcy/dance-for-you

@музыка: Rachel D'arcy

---

Трудности перевода

"Do you take any recreational drugs?" - меня спросили перед операцией. Я подумала, что таблетку ибупрофена неделю назад выпила и честно сказала: "No" и честно добавила: "Аt the moment"
Месестра с интересом на меня посмотрела и что-то у себя пометила.
По дороге домой сказала мужу. Он тоже с интересом на меня посмотрел и объяснил, что recriational drugs это каннабизм, экстази и другие "радости" жизни.

Занозу достали. Стыдно было, что она маленькая. Столько мед персонала от серьезных дел оторвала. От местного обезболевания стала "улетать", но не дали. Подошла одна в маске и сала спрашивать, что я на огороде выращиваю.

перевод

Диалог с медсестрой был таким:
- Принимаете ли Вы наркотики?
- Нет, в данный момент.

еще казус

На днях кому-то говорю, что мы стали членами - Wild Yorkshire Life, а всего-то переставила слова местами. Общество "Жизнь в Диком Йоркшире"
Должно было быть сказано - Yorkshire Wild Life "Дикая природа Йоркшира"
Но мужу мой вариант нравится больше.

@темы: English, жизнь

---

Про тетушку Рету и еду из морозилки

моя жизнь

Это был мой первый год замужества. 1999 год. Все вокруг было удивительным, необычным, часто не совсем понятным.
Ну как вы среагируете на то, что вас везут в гости к тете своей бывшей жены?
Лично мне было страшно. Неловко, неудобно, стеснительно и ооочень страшно. Но тетушка Рета оказалась настолько незаурядным и интересным человеком, что я сразу полюбила ее, как родную.
Она была инвалидом с 23 лет. Выходила замуж красивая и стройная, а потом на нее набросился свирепый артрит. Ножка одна усохла, Рету всю перекосило, руки скрутились в корнеподобные кули. Но сколько ж в этой маленькой женщине было любви, радости, задора, позитива! Статный красивый Джек души в жене не чуял. Рета устраивала в саду благотворительные чаепития на 150-200 человек. Собранные средства шли на нужды общества, оказывающего помощь больных артритом.
Видимо, она понимала мое испуганное состояние.
Предложила, чтобы я приготовила какое-нибудь русское блюдо. Не спрашивайте, как меня надоумило приготовить солянку. До сих пор не пойму. Я про нее только слышала.
Точно помню, что в мою солянку пошли говядина, свинина, мамочки, и курица тоже. Потом всякие-привсякие овощи, грибы, а капуста и картошка там доминировали.
Короче, пусти козу в магазин и дай полную свободу. Полдня варила-парила. Со страхом ожидала ужина - понравится или будут вежливые.
Вы думаете, мы ели мою бурду?!!!
Ан нет. Эту тушеную смесь разложили в огнеупорную посуду и заморозили на несколько недель, чтобы травить (зачеркнуто), кормить гостей из Австралии. Потом мне прислали благодарственную открытку, рассказывая, что все выжили (зачеркнуто) всем понравилось невероятно. Люблю англичан. Вежливые.
Все же в голове довольно трудно укладывается, но в этом вся Рета: бывший муж племянницы привез новую жену, которая не совсем нормальная - из загадочной Беларуси, которая приготовила ужин, который будет съеден гостями из Австралии.

Тетушка Рета для меня пример в жизни по многим показателям, но ее секрет использования морозильника не только для сырых продуктов, а в основном готовых, я взяла на вооружение сразу же.

Сегодня я готовлю Fisherman pie (Fish pie) Рыбный пирог.
Он без теста, ведь с тестом я на Вы. На рецепт нет времени. Как-нибудь напишу, если кому-нибудь захочется.
Смысл в том, что рыба, креветки отвариваются в молоке с вином, пряностями. Из жидкости готовится соус, им заливается полуотваренная рыба. Наверх выкладывается картофельное пюре, посыпается сыром с хлебными крошками. В духовку минут на 20-30. Подавать с овощами, но русские не любят отварной горошек, морковку, кукурузу, капусту, ох, не знаю, что и предложить. (((
Фишка в том, что это легко приготовить на несколько раз.
Одно блюдо запекается в этот же день, а остальное прямо в огнеупорных емкостях ставится в морозильник. Оттуда по требованию.

У меня завтра вырежут занозу из пальца, а в субботу надо будет уже гостей кормить, а я, вероятно, вся в бинтах, гипсах, на коляске (размечталась) А тут -ну чем не радость?!! Достаешь из морозилки рыбный пирог и в духовку его: с пылу-жару свежеприготовленный ужин.
В морозилке полно моих супов, соусов, готовых пирогов. Ведь не всегда есть силы, время, настроение приготовить что-нибудь вкусненькое, а с другой стороны, бывают творческие моменты, когда нападает желание готовить, готовить и еще раз готовить. Ну если все это направить в нужное русло, то и экономия и польза.

@темы: англичане и мы, еда, жизнь

---

Письмо сыну ))) из записок на холодильнике

Дорогой сынок! Если ты читаешь сейчас эту страницу, это означает, что у тебя наконец-то закончился интернет. Не пытайся звонить нашему провайдеру или копаться в настройках браузера
Тебе нужно сделать следующее: Сходи в аптеку на углу, купи лекарства для дедушки – рецепты лежат в прихожей, на тумбочке под зеркалом. Кроме этого, зайди в супермаркет – возьми два пакета 1,5% молока, нарезной батон и пачку чая. В овощном киоске, который рядом с остановкой, ещё купи пару килограмм картошки, полкило лука и кочан капусты. Все чеки сохрани.

Я забыла мобильник. Позвони папе на работу, скажи, что фотографии сегодня ещё не будут готовы. Заодно передай, что я просила его забрать бельё из прачечной по дороге домой. Перед звонком запусти программу с иконкой телефона (на десктопе в правом верхнем углу) и запиши папин ответ в файл с расширением *.wav.
Сделай уроки – хоть тебе и задали одну математику, это не повод её откладывать на поздний вечер. Страницы учебника – 116, 121 и 118. Учти, в третьей задаче нужно составить уравнение, а не подгонять под ответ, который в конце (к тому же в нём опечатка). К остальным задачам, кстати, ответов не приводится.
После этого займись уборкой в своей комнате. Когда разложишь всё по своим местам, пересчитай все детали конструктора в пластмассовой банке, количество дисков с игрушками на полке, сколько машинок в коробке. После этого можешь открыть браузер и вбить в адресную строку полученные числа, разделённые точками.
У тебя откроется таблица управления аккаунтами нашей домашней подсети. Чтобы получить доступ к её изменению, вводи в окошке “пароль” ответы для второй, третьей и первой задачи из учебника. Найди в левой колонке наш IP и аккуратно вводи в окошко рядом (где способ оплаты – карточка) по две последних цифры из магазинных чеков (из кода, который в самом низу): общий за овощи, чай, молоко+хлеб, сустак, флексалис+настойка пустырника. Оставшееся пространство забей нулями и нажми кнопку “ОК”.
После этого можешь пользоваться интернетом дальше. Если вдруг позвонит злой дядя, скажет, что он “системный администратор” и будет ругаться в трубку, прокрути ему запись папиного ответа из файла. Надеюсь, у тебя всё получится. А я приду вечером и расскажу тебе сказку, как одна маленькая хакерша во главе своей группы когда-то ломала сервера Майкрософта и арабских террористов.
Целую! Твоя мама.

@темы: гы-гы, утаскано

---

: - Ой, а что это пролетело такое?
- А, это полгода. Они тут часто пролетают.

@темы: утаскано

---

Добро пожаловать

 Эттоя и  Fredova
Рада вам
Проблемы с картинками были. Не грузились с мобильника.

Бегу кофе-чай готовить


А дорогой  Fredova, которая просто музыкальный кладезь еще
вот это (видела в живую неделю назад)

Надеюсь The Proclaimers ты еще не слышала. Хотя, эта песенка была в Докторе Ху

@темы: добро пожаловать

---

Везунчик

У мужа был день.
В студенческие годы подрабатывал в театре, где монтировал освещение. Софиты и другие осветительные штучки ж, естественно, под потолком. Где-то что-то оказалось оголенным, и его бабахнуло 400 вт. Точно, не помню, но было много, ему точно мало не показалось ))
До пола не долетел, а высота была внушительная, где-то в полете застрял в декорациях, везунчик.
Друзья донесли электричеством и падением побитое тело до грузовичка, загрузили. По дороге в госпиталь на крутом повороте двери машины открылись, и на всей скорости мой милый вываливается на дорогу.

И в воде не тонет, и в огне не горит.
А мне с этим счастьем жить... Правда, сегодня достал так, что хотелось... сковородкой сильно садануть )))

@темы: жизнь

---

- Мама, я принцесса?
- Сынок, ты дебил.

@темы: гы-гы

---

ЗдорОво едим

Меня привлекают простые и и полезные рецепты.
Пеку не очень часто, за исключением свежего хлеба, который мы уже лет 5 не покупаем, но тут вина хлебопечки.

Этот кексик радует тем, что в нем изюм, морковь, из-за использования подсолнечного или рапсового масла, поменьше холестерина. Хранить его можно довольно долго.

Морковный кекс. английский рецепт

Срок хранения - неделя. Хранить в фольге или в продуктовом металлической контейнере.

Сахар (желательно коричневый, типа мусковадо, демерера) - 150 гр
(можно попробовать с меньшим кол-вом)
Масло подсолнечное (рапсовое) - 175 мл
Яйца - 3 штуки
Морковь - 3 средние (или примерно 150 гр) натереть на крупной терке
изюм или другие сухофрукты (финики я режу ножницами на небольшие кусочки) - 100 гр
Цедра 1-го апельсина
Мука с разрыхрителем - 200 гр (если нет, то в обычную муку добавить 1 ч ложку пекарского порошка)
Сода - 1 ч ложка
Корица - 1 чл
Мускатный орех (натертый) - 1 чл

Духовка - 180 гр С
Форма для выпечки ( желательно диаметром 18 см или квадрат, или параллелепипед, можно даже треугольник)


1. слегка взбить яйца, добавить сахар, масло подсолнечное, размешать. Добавить натертую морковь, изюм, цедру апельсина

2. Смешать муку, соду и специи. Добавить в миску с ингредиентами пункта 1.

3. Выложить в посудину для выпечки, которая предварительно смазана маслом. Посудину желательно обложить промасленной пергаментной бумагой, если есть такая под рукой.

4. Выпекать 45 мин. Готовность проверить чуть надавив пальцами, если кекс пружинит, то готово!

@темы: еда

---

Болит шея? Сядь на шпагат.
Помогло. Про шею уже не вспоминаю.

@темы: жизнь

---

Пишет Дараган

Рассуждения о терабайтах будущего и советы по выбору будущей профессии

Я уже немного писал об этом раньше.
Но недавно появилась статья в New York Times, которая заставила задуматься.

Все, кто знает компьютеры немного больше, чем пользователь текстовых редакторов и Интернета, слышали о существовании LOG файлов. В них записываются действия какой-либо программы, история модификация некоторых файлов и т. п.

На серверах, через которые мы общаемся с Интернетом, в лог файлах записана вся история наших действий. На некоторых фирмах руководители просят айтишников подготовить отчеты, на какие сайты и как часто ходят их сотрудники.

На телефонных станциях хранится история наших звонков. Смартфоны позволили получать информацию не только о том куда мы звонили, но и где мы находились во время звонка.

Все наши электронные письма, все записи в блогах, все комментарии - все это хранится и может быть использовано для анализа.

Записи на камерах слежения, наши покупки, бизнес сделки, переводы денег, походы к врачу, все наши анализы, наши поездки на машинах, заправки, техобслуживание, разнообразные платежи, покупка билетов...

Это все хранится на жестких дисках.

Если потребуется, то вычислить наличие любовниц, начало трат, превышающих официальные доходы, нездоровый интерес к малоприятным сторонам нашей жизни, общение с подозрительными людьми... - все это можно узнать через несколько минут после запроса.

Оценить криминогенность какого-либо района, оценить последствия политического решения, предсказать итоги выборов, спортивных соревнований, влияние новых экономических законов...

Все это можно сделать с большой степенью точности.

И это делают специалисты по анализу ОЧЕНЬ больших баз данных.

В этих базах файл размером в 30 Гигабайт - это нормальный файл. Сто миллионов строк в таблице - ничего страшного.

Человечество накопило и продолжает накапливать информацию.
Чудовищное количество информации.
На анализ этой информации уже тратятся миллиарды долларов.
Вскоре потребуется несколько миллионов специалистов, способных анализировать такие базы данных.
Уже сейчас дефицит таких умельцев.

В медицине требуются спецы, способные понять результаты десятков сложных анализов, сотни фотографий, сделанных томографом, сопоставить это с анализом ДНК и с историческими данными.

В образовании нужно проанализировать миллионы работ, выполненных школьниками, для выбора оптимального учебного процесса, для понимания, какие учебники нужно модифицировать.

Да и вообще неплохо бы понять, куда мы все идем, и как долго просуществует человечество на планете Земля.

Это все могут сделать специалисты по анализу ОЧЕНЬ больших баз данных.

Как-то незаметно, такой анализ превратился в отдельную науку. Наука - как из анализа миллиардов цифр выработать наилучшую стратегию лечения болезни, планировать развития города, уменьшить преступность...

Эта наука - симбиоз теории вероятностей, статистического анализа, теории информации, теории игр, теории множеств, теории случайных процессов, теории графов и др.

Неопытные специалисты начинают пользоваться готовыми программами, позволяющими сделать поверхностный анализ баз данных. Но это самый примитивный уровень, который сейчас мало кого удовлетворяет. Каждая серьезная задача требует индивидуального подхода, нужно понять, что есть главное, а что есть шум. Чем можно пренебречь, а что проанализировать до мельчайших деталей.

И тут необходимо знание программирования. Причем на многих языках: С++, R, SAS, SQL, JAVA, PHP,...

Это я все написал для тех, кто думает о выборе профессии. Это непростая профессия. Легче работать манагером или что-то продавать. Это профессия для тех, кто любит поломать голову за очень приличную зарплату.

И в заключение о неприятном. Огонь позволяет поджарить мясо и согреть жилище. Но он может обернуться смертоносным пожаром.

Люди , владеющие такой информацией, могут творить чудеса, но могут делать страшные ошибки.
Пример НЕ ОЧЕНЬ СТРАШНОЙ ошибки приведен в статье в New York Times. Допустим, вы заинтересовались профессией повара и смотрели в Интернете процесс приготовления нездоровой пищи (гамбургеров и т. п.). Робот, анализирующий ваше поведение, может сделать неправильный вывод, что вы потенциальный любитель фастфуда. Значит, медицинские страховые компании должны быть настороже и брать с вас большую ежемесячную страховую сумму.

Это мелочь, но она иллюстрирует нетривиальность задач по анализу баз данных.
Много хуже, когда ошибка связагна с лечением не от той болезни.
Или с неправильным экономическим или политическим выводом.
Или разработкой стратегии охмурения масс, отвлечения людей от настоящих проблем: заменой мыслей о будущем страны на мысли об уровне тестостерона и цвета тату.

Кому-то может не понравится, что многие его персональные данные хранятся где-то в секретных файлах. Тут выход один: уехать жить в тайгу, желательно без электричества, лечиться у местных шаманов и питаться, чем матушка природа одарила.

А вообще, возможность хранить и анализировать терабайты информации - это из фильма о будущем. И мы с вами как-то незаметно в это будущее перекочевали.
взято

отсюда

blogs.mail.ru/mail/vadaragan/700E94311CE12143.h...

@темы: утаскано

---

Она крутится

Египетская стутетка, которой насчитывается несколько тысячелетий, привлекала внимание тем, что крутится на месте.
Манчестер
Дузи прошлого или вибрация пола?

@темы: жизнь

---

Маминой кошке 16 лет. Она недавно ослепла. Первые дни не понимала, что с ней - носилась по комнате, орала. Теперь смирилась. Совсем не дерет когти, спит, ест, спит, ест.... Наконец, стала хоть умываться. Мама теперь не может ее ни на кого оставить. У них с кошкой режим - первая кормежка в 5 утра, потом туалет с ревом и криком, это пока мама не уберет, потом они обе ложатся досыпать.

@темы: в мире животных, жизнь

---

23.06.2013 в 07:20

Пишет  *Lane*:

@темы: утаскано

---

Интересно, а чайки специально "тормозят" над моей машиной, чтобы справить нужду прямо на лобовое стекло?! За ночь заср...ли так, причем разными цветами и оттенками, что фифе со свеженакрашенными ногтями и в новом пиджачке в срочном порядке пришлось переодеваться и мыть машину, проклиная летающих "диаретиков"

@темы: жизнь

---

стою на асфальте, в лыжи обута

Хожу я на йогу. Не то чтобы я спортсменка завзятая, просто спортивный центр под боком, недалеко пешком, годовой абонемент куплен в порыве вести здоровый образ жизни, к занятиями йогой добавились тай чи, аква аэробика, и если дома не дотанцевано на кухне-огороде, то и Зумба, но это реже.
Сегодня лежу на медитации, мысли порхают, не удержать, Прислушиваюсь в полуха к инструктору и такая лень на меня напала, апофеоз какой-то ленивый наступил - мне стало лень дышать. Не дышу, не дышу и так мне хорошо, я как в коконе каком-то. Понимаю, что надо бы начать дышать, а не хочется. Ну никак не хочется, хоть убей. Думаю, наверно, забегают, станут меня тормошить, трогать, искусственное дыхание делать. Фууу. Силой сделала первый вздох и такое разочарование.. Ушло это состояние умиротворения, покоя, счастья. Упорхнуло.
Ну и что это было? Нирвана или апофеоз лени?

Топаю домой, вся погруженная в размышления. Подхожу - нет машины. Не поняла. Муж вроде никуда не собирался. К двери. Бац и тут до меня дошло, я ж машину у спортивного центра оставила, когда из дому выходила на занятия йоги, шел дождь. Нирвана, блин.

@темы: размышлизмы, гы-гы, жизнь