Перебирала старые коробки, нашла "Инструкцию по эксплуатации Ягуара". Вспомнила, как это было. 2002 год.
читать дальше
Я дома была одна и мне было скучно. Решила заняться поиском в интернете инструкции по эксплуатации авто Ягуара, выпуска 70-х годов. Меня давно просили найти.
После многочасового мытарства по разным форумам нашла таки дельца. Заплатила по карточке деньги - что-то в районе 10 долларов.
Утром звонит муж из командировки из далекой страны :”Как дела? Ты в порядке? Ты что-то покупала в интернете?”
Ну я так гордо, это ж была моя первая интернет покупка: ” Купила Manual”
“Какой Manual? Очень любопытный, наверно, Manual, если мне на мобильник приходит сообщение от старшей дочери, с которой у нас общие “интернет деньги” и которая интересуется, чем мы развлекаемся, если стали совершать покупки с вебсайта xxxadultxxx?!!!!”
“Manual к автомобилю Ягуар, 1970 года выпуска”: - невозмутимо отвечаю.
“А ничего необычного на сайте не заметила? Название не насторожило: - хитренько так, язвительно даже.
Напрягшись, описываю свои впечатления от сайта: “Владелец сайта любит Ягуары. Название “xxx adult xxx” и дураку понятно, что это -
“чмок-чмок-чмок / adult =совершеннолетний, полагать, человек/ чмок-чмок-чмок ”
Очень любезный такой, чмокает всех.”
Поясню, что в Англии в личной переписке для сокращения вместо “Целую” пишут буковку “х”, т.е. чмок = х.
Гомерический смех в ответ и просьба впредь воздержаться от покупки каких бы то не было Инструкций с порносайтов.
Естественно, я еще раз зашла на этот сайт по гугловской ссылке. Мамочки!!!!
Муж, зараза, там же на собрании всем все рассказал. “Можно ли купить инструкцию по эксплуатацию автомобиля на порносайте? Моя жена может все!”