Reacher said nothing (c)
28.04.2012 в 06:56
Пишет Yulita_Ran:Window tales. Part 3

Бен сидит, склонившись над газетой, битых сорок минут. Мелкие буквы пляшут перед глазами, кружатся, словно рой назойливой неуловимой мошкары, но стоит только прикрыть глаза, становится еще хуже – весь рой переселяется под веки, и, кажется, даже начинает противно жужжать.
По-хорошему, конечно, надо было бы встать и уйти из кафе, как только закончился капуччино в чашке. Еще в первой чашке, разумеется. Но он не встал и не ушел, а теперь, после того как проторчал здесь столько времени, встать не представляется возможным – ну, не может Бен встать, не может и все тут! Встать – это значит выйти отсюда, перешагнуть порог, пройтись по тротуару, завернуть за угол, дойти до ближайшей станции метро, спуститься по ступенькам, о, господи! Сколько действий, сколько движений, сколько ненужной суеты…
Нет-нет, Бен никуда не пойдет, и вставать не будет, он вечность теперь просидит в этом крохотном кафе за высоким столиком у окна, целую вечность – сколько бы лет ни вмещалось в это понятие. Он будет сидеть здесь и глядеть в газету, не разбирая ни единого слова, как будто все буквы английского алфавита разом вылетели из его головы. Просто все, что ему нужно, Бен уже прочитал. На той странице, гдВе печатают светские сплетни и новости из жизни звезд, статья, проиллюстрированная фотографиями «на подборе», сорок минут назад ударила ему под дых не хуже стальной кувалды, и выбила из него разом воздух, волю к жизни и способность перемещаться в пространстве.
«Популярная киноактриса Джоанна Стейнбек вчера стала счастливой мамой! По данным, полученным из близкого окружения актрисы, молодая мамочка и новорожденный малыш чувствуют себя превосходно. Имя отца ребенка по-прежнему хранится в строжайшей тайне…»
«О, да! – с горечью думает Бен, продолжая невидяще пялиться в газетный лист. – О, да! Имя отца хранится в строжайшей тайне. Даже от него самого…»
Наконец он сдается, все-таки закрывает глаза и выпускает из напряженных пальцев газету. Она ложится на столешницу с легким шелестом, и в ту же секунду на внутренней стороне беновых век возникает вовсе не черный рой назойливой мошкары, как он боялся, а розовое личико младенца, которого он не видел никогда в жизни. Младенец агукает и пускает пузыри, и Бен на одно мгновение чувствует себя счастливым…
Photo: © gina w
Text: © Yulita_Ran
tbc
URL записи
Бен сидит, склонившись над газетой, битых сорок минут. Мелкие буквы пляшут перед глазами, кружатся, словно рой назойливой неуловимой мошкары, но стоит только прикрыть глаза, становится еще хуже – весь рой переселяется под веки, и, кажется, даже начинает противно жужжать.
По-хорошему, конечно, надо было бы встать и уйти из кафе, как только закончился капуччино в чашке. Еще в первой чашке, разумеется. Но он не встал и не ушел, а теперь, после того как проторчал здесь столько времени, встать не представляется возможным – ну, не может Бен встать, не может и все тут! Встать – это значит выйти отсюда, перешагнуть порог, пройтись по тротуару, завернуть за угол, дойти до ближайшей станции метро, спуститься по ступенькам, о, господи! Сколько действий, сколько движений, сколько ненужной суеты…
Нет-нет, Бен никуда не пойдет, и вставать не будет, он вечность теперь просидит в этом крохотном кафе за высоким столиком у окна, целую вечность – сколько бы лет ни вмещалось в это понятие. Он будет сидеть здесь и глядеть в газету, не разбирая ни единого слова, как будто все буквы английского алфавита разом вылетели из его головы. Просто все, что ему нужно, Бен уже прочитал. На той странице, гдВе печатают светские сплетни и новости из жизни звезд, статья, проиллюстрированная фотографиями «на подборе», сорок минут назад ударила ему под дых не хуже стальной кувалды, и выбила из него разом воздух, волю к жизни и способность перемещаться в пространстве.
«Популярная киноактриса Джоанна Стейнбек вчера стала счастливой мамой! По данным, полученным из близкого окружения актрисы, молодая мамочка и новорожденный малыш чувствуют себя превосходно. Имя отца ребенка по-прежнему хранится в строжайшей тайне…»
«О, да! – с горечью думает Бен, продолжая невидяще пялиться в газетный лист. – О, да! Имя отца хранится в строжайшей тайне. Даже от него самого…»
Наконец он сдается, все-таки закрывает глаза и выпускает из напряженных пальцев газету. Она ложится на столешницу с легким шелестом, и в ту же секунду на внутренней стороне беновых век возникает вовсе не черный рой назойливой мошкары, как он боялся, а розовое личико младенца, которого он не видел никогда в жизни. Младенец агукает и пускает пузыри, и Бен на одно мгновение чувствует себя счастливым…
Photo: © gina w
Text: © Yulita_Ran
tbc