Reacher said nothing (c)
20.12.2012 в 13:05
Пишет  yuriev_den:

Опять про любофф
Студенты не решились отпускать меня просто так – решили добить на экзамене.
Студентка:
-… Гобсек был наложником.
Я:
-Эээээ, – теряюсь как-то, – простите, кем он был?
Девушка, уверенно:
- Наложником.
Я, растерянно:
- У кого?
Девушка, удивленно:
- У многих.
Я (стесняюсь просить, как она это понимает, чтобы не попасть под статью о развращении малолетних). Студентка, видя моё недоумение, объясняет, как умственно отсталой, медленно, слегка возмущенно:
- Ну, он давал деньги взаймы, потом собирал с должников налоги и этим жил.
Я (с трудом оправляясь от разрыва шаблона):
- Ну, вообще-то он занимался ростовщичеством и был ростовщиком. Наложник – это немного другое. Например, наложницы у султанов были – вы думаете, они друг другу деньги взаймы давали?
Студентка, возмущенно (тоже переживая разрыв шаблона):
- Ростовщик – странное слово. Наложник хотя бы понятно было.

URL записи